Western Tamang Dictionary

Western Tamang - Diksiyonaryo ng Nepali

Ang wikang Tamang ay mahalaga sa pamayanan ng pagsasalita ng Tamang, na kinikilala bilang ikalimang pinaka -sinasalita na wika sa Nepal, na may 5.1% ng populasyon ayon sa census ng 2011. Inuri sa ilalim ng pangkat ng wikang Tibeto-Burman ng pamilya ng wikang Sino-Tibetan, ang mga nagsasalita ng Tamang ay nakararami na naninirahan sa paligid ng Kathmandu Valley, na umaabot sa iba't ibang mga distrito sa buong bansa. Opisyal na kinilala ng gobyerno ng Nepal ang Tamang bilang isang katutubong pamayanang etniko noong 2058 vs, at ang mga kasunod na konstitusyon noong 2063 vs at 2072 kumpara ay nakataas ang Tamang sa katayuan ng isang pambansang wika.

Ang mga pinagmulan ng Western Tamang ay sinusubaybayan pabalik sa Tibet, tulad ng isinalaysay sa 'Do: Ra Song', kung saan pinasok nila ang Nepal sa pamamagitan ng 'Parehong' sa Himalayas. Ang mga pamayanan ng Tamang ay nakakalat sa iba't ibang mga lokal tulad ng 'Rhirhap', 'Gyagarden', sa ibaba ng 'Bompo' at 'Lambu', at sa itaas lamang ng 'pareho'. Ang mga kasanayan sa kultura sa mga Tamang, tulad ng direksyon kung saan ang mga patay ay dinala, ay sumasalamin sa kanilang mga paniniwala tungkol sa orientation ng mundo, na may 'sa' na kumakatawan sa lupa at 'ako' ang buntot, sa gayon ay pinangalanan ang 'pareho' bilang 'buntot ng lupa'. Ang kilusang ito mula sa buntot hanggang sa ulo ay nagpapahiwatig ng mga makabuluhang pagbabago sa kultura sa loob ng komunidad.

Ang wikang Tamang, kulang sa isang pamantayang grammar, mga sanga sa dalawang dayalekto: silangang Tamang, na nagmula sa rehiyon ng Langtang Himal at sinasalita sa silangan ng Trisuli River, at kanlurang Tamang, na sinasalita sa mga distrito tulad ng Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan, at Kanchanpur. Ang mga dayalekto na ito ay higit na nakikilala bilang 'Syarba' para sa Silangan at 'Nhurba' o 'Nhuppa' para sa Western Tamang.

Ang diksyunaryo ng bilingual na ito ay isang pakikipagtulungan ng mga miyembro ng pamayanan ng Western Tamang Speech mula sa nabanggit na mga distrito. Nagsisilbi itong isang mahalagang tool para sa pagpapanatili, pagtataguyod, at pagbuo ng Western Tamang, lalo na habang ang bilang ng mga nagsasalita nito ay tumanggi dahil sa impluwensya ng Nepali, ang Lingua Franca. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga pagsasalin mula sa Tamang (mapagkukunan ng wika) hanggang sa Nepali (target na wika), ang diksyunaryo na ito ay tumutulong sa paghahambing na pag -aaral ng lingguwistika at sumusuporta sa pamana ng kultura ng pamayanan ng Tamang.

Kami ay nakatuon sa patuloy na pagpapahusay ng diksyunaryo na ito, na tinatanggap ang matalinong puna mula sa pamayanan ng pagsasalita, mga stakeholder, mambabasa, at mga organisasyon upang matiyak ang pagpapabuti, pagsulong, at kapanahunan.

Ano ang bago sa pinakabagong bersyon 1.7

Huling na -update sa Sep 29, 2024

• Nai -update noong Hulyo 30, 2024
• Bagong pagsasama ng Android SDK

Western Tamang Dictionary Mga screenshot