原伊科拉声优重录《命运2》游戏对白

Bungie 已确认，目前正积极重新录制《命运2》中部分角色的对话内容，以恢复诸如维anguard 伊科拉·雷伊（Ikora Rey）等角色的原始配音。

《命运2：命运之边缘》——“预言之年”内容计划中的首个扩展包——发布后，粉丝们注意到，此前由吉娜·托雷斯（Gina Torres）配音的伊科拉·雷伊，其最新配音竟意外地与《女巫女王》中的萨瓦桑（Savathun）极为相似。这是由于伊科拉近期的台词由饰演萨瓦桑的女演员德布拉·威尔森（Debra Wilson）完成。

尽管 Bungie 早前已在五月份提醒玩家，《命运2》中奥林（Orin）、奇欧玛（Chioma）和伊科拉·雷伊的英文配音将发生变动，但该工作室昨日（7月15日）确认，虽然《命运之边缘》录制期间原配音演员无法参与，但目前正着手重新录制受影响角色的台词。目前尚未设定具体上线时间，但 Bungie 正计划在未来的更新中推出此项调整。

在变更正式实施前，玩家仍将继续遇到临时替代配音，甚至部分角色将保持沉默。在这些情况下，与《命运2：异端》类似，叙事内容的字幕功能将持续保持开启。

Bungie 未直接提及 SAG-AFTRA 游戏演员罢工事件，但承认“冲突”已发生并得到解决。此次解决恰逢 SAG-AFTRA 暂停其罢工、就人工智能保护条款达成协议的时间节点。SAG-AFTRA 罢工于2024年7月启动，此前工会与多家主要游戏公司——包括动视（Activision）、Blindlight、迪士尼角色配音（Disney Character Voices）、电子艺界（Electronic Arts）、Epic Games、福摩萨互动（Formosa Interactive）、失眠者游戏（Insomniac Games）、Take 2 制作公司以及华纳兄弟游戏（WB Games）——在人工智能使用条款上谈判破裂。超过98%的工会成员批准了罢工行动。

Bungie 最近公布了《命运2》的后续计划，包括两款新扩展包，以及面向付费与免费玩家的大型季节性更新与核心游戏更新，所有内容均统一归入“预言之年”主题之下。这将是首个推出四次重大内容更新的年份——包含两款付费扩展包与两款重大更新。其中扩展包需购买，而更新内容对所有玩家免费开放。

当然，Bungie 的工作并不仅限于《命运2》。该工作室已于2023年5月宣布重启《马拉松》（Marathon）。然而，其抢先体验版发布后遭遇问题，且在游戏内发现抄袭内容后引发争议。许多玩家已开始推测，该游戏最终发布后，可能如何重塑工作室的未来发展。不过上个月，Bungie 宣布将《马拉松》的开发无限期推迟，理由是“社区反馈强烈且明确”。