Le nouveau Geralt de Netflix: la montée de Doug Cockle en tant que Witcher

Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt de Rivia dans la série de jeux vidéo de Witcher acclamée, reprend son rôle dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct, la performance de Cockle n'a pas été ajustée pour correspondre aux représentations de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, lui permettant de maintenir la voix graveleuse distinctive qu'il a perfectionnée au cours de près de deux décennies.

Cockle rappelle les défis de la création de la voix de Geralt pour le premier jeu Witcher en 2005, passant de longues heures à pousser sa gamme vocale et à durcir une tension de la gorge significative. Ses cordes vocales se sont finalement adaptées, un processus qu'il compare avec humour à l'entraînement d'un athlète. La sortie des traductions anglaises des livres d'Andrzej Sapkowski a eu un impact significatif sur sa performance, offrant un aperçu plus approfondi du caractère et de la gamme émotionnelle de Geralt. Il a particulièrement apprécié la saison de tempêtes , ce qui le suggérait comme un matériau idéal pour les futures adaptations de sorceleurs.

Cockle apprécie les deux côtés sérieux et humoristiques de Geralt, mettant en évidence une scène de feu de camp avec Jaskier dans Sirens of the Deep comme un parfait exemple des moments les plus légers du personnage. Le film, basé sur la nouvelle "A Little Sacrifice", présente une torsion sombre la petite sirène , avec Geralt impliquée dans un conflit entre les royaumes. Cependant, un défi unique est apparu: Cockle a dû apprendre une langue de sirène fictive, trouvant l'expérience plus exigeante que prévu.

Le retour de Cockle dans le monde du jeu vidéo dans The Witcher 4 , où Ciri prend le rôle du protagoniste, est très attendu. Il exprime l'excitation à propos de ce changement de perspective, croyant que c'est une progression naturelle basée sur le scénario des livres. Tout en restant serrés sur les détails, il encourage les fans à lire le travail de Sapkowski pour plus d'informations.

7 Images

Pour en savoir plus, consultez notre entretien avec les créateurs de The Witcher 4 . Vous pouvez également trouver Doug Cockle sur Instagram, Cameo et X. Regardez The Witcher: Sirens of the Deep sur Netflix.